Sicurezza del macchinario — Macchine laser — Parte 3: Riduzione del rumore e metodi di misurazione del rumore per macchine laser e macchine laser portatili e relative attrezzature ausiliarie (classe di accuratezza 2) (ISO 11553-3:2013)
Safety of machinery — Laser processing machines — Part 3: Noise reduction and noise measurement methods for laser processing machines and hand-held processing devices and associated auxiliary equipment (accuracy grade 2) (ISO 11553-3:2013) 28.11.2013
L’obiettivo di entrambe le società è l’ulteriore sviluppo delle soluzioni software della AutoForm per la produzione di stampi di lamiera e relative attrezzature.
The goal for both companies is the further development of AutoForm’s software solutions for the tool & die and sheet metals production.
Il reparto Engineering lavora per offrire analisi di fattibilità tecnica per l'industrializzazione, valutazione di cicli per la produzione e progettazione delle relative attrezzature.
The Engineering Department works to provide technical feasibility studies for industrialization, evaluation of cycles for the production and design of its equipment.
Siamo specializzati nella fornitura e nell’installazione di strutture di guidovia personalizzate e relative attrezzature che consentono di movimentare qualsiasi carico e qualsiasi tipo di prodotto lungo tutta la linea di produzione.
We are experts in the supply and installation of customised overhead rail systems (ORS) and associated equipment. The best handling system, for any type of load, along your production line.
Progettiamo e realizziamo in esclusiva le relative attrezzature assicurando una costante e continua manutenzione nel tempo necessaria per il rispetto delle tolleranze concordate del profilo estruso.
We design and realize exclusive the relative tools assuring a constant and continuous maintenance during the time necessary for the respect of the agreed tolerances of the Extruded Profiles and Tubes.
Proponiamo coperture dei rischi politici per beni ed investimenti all’estero quali cantieri di costruzione e relative attrezzature fisse e mobili, impianti di produzione, depositi di merci, partecipazioni finanziarie.
We offer cover for physical assets and investments abroad such as construction sites and related fixed and mobile equipment, production facilities, cargo depots and related financial investments. Read more!
Non c’è che l’imbarazzo della scelta: scuole di nuoto, sub, surf, vela e sci nautico con noleggio delle relative attrezzature, acquascooting, paraflying e possibilità di praticare pesca d’altura.
You will be spoilt for choice by the vast selection, which includes swimming, scuba diving, surfing, sailing and water skiing schools that also hire equipment, as well as jet skiing, parasailing and big-game fishing.
Le soluzioni Ascom per la gestione delle risposte rapide aiutano a ridurre al minimo il tempo necessario per mettere insieme le squadre di emergenza delle strutture ospedaliere e le relative attrezzature.
Documents Reduce risk and emergency response times Ascom rapid-response management solutions help minimize the time needed to assemble hospitals’ emergency teams and their equipment.
I passeggeri che dipendono da un apparecchio portatile per la dialisi renale possono trasportare un apparecchio e le relative attrezzature nella stiva dell'aeromobile.
Passengers who are dependent on a portable kidney dialysis machine are entitled to travel with one machine and ancillary equipment loaded in the aircraft hold.
Coca-Cola Per adattare il processo di caricamento al magazzino Coca-Cola, recentemente automatizzato, Zetes ha progettato un sistema di scansione dei carrelli elevatori e ha fornito raccomandazioni sulla scelta delle relative attrezzature.
Coca-Cola To adapt the loading process with Coca-Cola’s recently automated warehouse, Zetes designed a scanning system for forklifts and advised on the design of forklift attachments.
Zaino per il trasporto di scanner laser FARO Focus3D o Trimble TX5 e le relative attrezzature
Backpack for carrying FARO Focus3D or Trimble TX5 laser scanner and equipment 440, 00 €
Queste limitazioni si riferiscono in particolar modo a spiaggia e piscina e relative attrezzature ed al programma sportivo e di animazione.
These restrictions particularly apply to the beach and pool facilities, entertainment and outdoor sports offerings.
Le ispezioni di sicurezza periodiche non sono determinanti solo per la sicurezza dell'impianto e delle relative attrezzature, ma prolungano anche la vita utile del prodotto intercettando e sanificando per tempo danni e segni di usura.
Regular safety inspections are not only decisive for the safety of your plant and equipment – they also extend product service life as damage and wear can be detected and rectified in good time.
Costamp Group Spa è stata selezionata in quanto azienda fornitrice in grado di offrire soluzioni differenti in termini di tecnologie e processi (HPDC, LPDC, plastic) per lo sviluppo di componenti avveniristici e delle relative attrezzature.
The choice fell on Costamp Group due to its ability to provide a wide range of solutions in terms of technologies and process (HPDC, LPDC, plastic) meant to develop
La struttura vanta una scuola di sci e fornisce a noleggio le relative attrezzature, biciclette e auto.
The property has a ski pass sales point and ski storage space and bike hire is available.
Combustibili nucleari, isotopi, composti e relative attrezzature
Nuclear fuels, isotopes, compounds and related equipment
Sicurezza delle macchine per imballare — Parte 9: Metodi di misurazione del rumore per macchine per imballare, line d’imballaggio e relative attrezzature, grado di accuratezza 2 e 3 18.12.2009.
Safety of packaging machines — Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3 18.12.2009
Tecniche di pesca distruttive a causa dell’interazione con le relative attrezzature.
Destructive fishing techniques due to interaction with the fishing gear.
Questa operazione è definita dalla costruzione di un cinema composto da 3 sale di proiezione, il foyer e le relative attrezzature funzionali.
This operation is defined by the construction of a cinema composed of 3 projection rooms, its foyer and associated functional and scenographic equipment.
Questo consente un impiego estremamente economico di tutte le relative attrezzature.
This allows all relevant equipment to be operated highly economically.
Il sistema di sollevamento principale è costituito dall'impianto di sollevamento e dalle relative attrezzature di controllo e prova distribuite nei quattro punti di sollevamento.
The main lift system consists of lifting equipment, corresponding control equipment and testing equipment distributed in four lifting points.
Macchina e relative attrezzature sono state sottoposte a tutti i test e verifiche previste dalle varie normative comunitarie in materia di sicurezza, rumore, vibrazioni ed emissioni elettromagnetiche.
The machine and relevant equipment have been subjected to various tests and checks provided by the EEC regulations for safety, noise, vibrations and electromagnetic emissions.
Un cambiamento salta subito all’occhio: il settore più grande, quello dedicato alle macchine per edilizia e relative attrezzature, si allarga da quattro a cinque padiglioni e comprende anche un’area esterna direttamente adiacente ai padiglioni.
One change is immediately clear: the area dedicated to construction and extraction machinery now covers not four but five pavilions plus an outside area next to the pavilions themselves.
Allo Chalets Goélia troverete un giardino, un minimarket, un deposito sci, il noleggio delle relative attrezzature e un punto vendita skipass.
WiFi is available in the apartments at an extra charge. At Les Chalets Goélia you will find a garden and a mini-market.
La misura notificata riguarda il finanziamento pubblico di una infrastruttura di ricerca progettata per operare come centro di prova per materiale rotabile ad alta velocità e relative attrezzature.
The notified measure concerns the public financing of a research infrastructure designed to operate as a test centre for high-speed rolling stock and related equipment.
Questi pannelli solari e le relative attrezzature andranno a beneficio di circa 570 studenti, tra cui 350 ragazze, fornendo la luce alla scuola.
The solar panels and related equipment will benefit around 570 students, including 350 girls, by powering lights in the school, stated the mission.
È stato riferito che circa il 70% dei processi di produzione di cellulari sono applicati alla tecnologia laser (più di 20 processi diversi) e alle relative attrezzature di produzione.
It is reported that about 70% of the mobile phone manufacturing processes are applied to laser technology (more than 20 different processes) and related manufacturing equipment.
Una delle operazioni più importanti nelle strutture assistenziali è lo smaltimento sicuro ed efficiente dei rifiuti biologici umani e la disinfezione delle relative attrezzature.
One of the most important operations in a care facility is the safe and efficient disposal of human waste and the disinfection of associated equipment.
Servizio per impianti di essiccazione, impianti per pellet e relative attrezzature.
Service for drying systems, pellet plants and thereto related equipment.
Le differenze tra queste macchine saranno dettagliate nelle sezioni relative attrezzature e utensili.
The differences between these machines will be detailed in the sections on equipment and tooling.
Dopo la conclusione del progetto e-learning, le istituzioni del partenariato dotate delle relative attrezzature e competenze provvederanno a fornire i corsi nei propri paesi e garantendone anche il tutoraggio;
After the conclusion of this project the institutions in the partnership identified as suitable will provide the courses in their countries and will guarantee the tutoring;
La vernice a tripla prova è un tipo speciale di rivestimento resistente alle alte temperature e alla corona, che può essere utilizzato per proteggere il Circuito stampato a rotazione rapida e le relative attrezzature dall'erosione ambientale.
The triple proof paint is a special kind of high temperature resistant and corona resistant coating, which can be used to protect the Quick turn pcb Printed circuit board and its related equipment from environmental erosion.
La fabbricazione del sistema di collettori e delle relative attrezzature sottomarine sarà svolta da Saipem presso il nuovo cantiere brasiliano in costruzione a Guarujá.
The manufacturing of the system of collectors and the relative submarine equipments will be carried out by Saipem near the new Brazilian yard under construction to Guarujá.
Da oltre 50 anni IMI Herion è specializzata nelle elettrovalvole e nelle relative attrezzature per applicazioni sia pneumatiche che idrauliche.
For over 50 years the IMI Herion brand has specialised in solenoid valves and associated equipment for both pneumatic and hydraulic applications.
Gleason è leader nello sviluppo, produzione e vendita di macchinari per la fabbricazione d’ingranaggi e relative attrezzature e soluzioni per l’automazione.
Gleason is a leader in the development, manufacture and sale of gear production machinery, related equipment, automation solutions and plastic gears.
Sicurezza delle macchine per imballare - Parte 1: Terminologia e classificazione delle macchine per imballare e delle relative attrezzature
Safety of packaging machines - Part 1: Terminology and classification of packaging machines and associated equipment
Si è comunque a lungo dibattuto sui problemi che i controlli d’input e produzione hanno causato, come un aumento dell’eccesso di pesca, di investimenti nei battelli da pesca e relative attrezzature nonché sulle condizioni di pesca.
However, it has been argued that both input and output controls have actually caused problems leading to overfishing, over-investment in fishing vessels and equipment and dangerous fishing conditions.
Zetes ha sviluppato un sistema di scansione adatto ai nuovi carrelli elevatori Motrac, fornendo inoltre indicazioni sulla struttura delle relative attrezzature.
Zetes conceived a scanning system to put onto the new forklift trucks and also advised on the design of the forklift attachments.
Il NESC tutela i lavoratori durante l’installazione, l’attivazione o la manutenzione di forniture elettriche, linee di comunicazione e relative attrezzature.
The NESC covers workers during the installation, operation or maintenance of electric supply and communication lines and associated equipment.
Squadre di calcio con relative attrezzature sportive, squadre nazionali di sci, auto di Formula 1, biciclette
Soccer team with equipment, national ski team, Formula 1 racing cars, bikes
L'abitazione con le relative attrezzature e il necessario arredamento, sono incluse fra le proprietà sulle quali bisogna pagare l'huqúq o no?
Is the residence, with the accompanying fixtures and necessary furnishings, included in the property on which Ḥuqúq is payable, or is it otherwise?
Giocando con gli otto modelli disponibili, le relative attrezzature aggiuntive e con le finiture in più di 20 colori, si possono realizzare cabine armadio complete e del tutto personalizzate, adatte ad ogni tipo di gusto od esigenza.
By playing with the eight models available, their optional equipment and finishes coming in more than 20 colours, you will be able to create fully equipped and customized walk-in closets, suitable to meet any need or taste.
Questo rapporto fornisce le previsioni di mercato per i dispositivi MEMS e le relative attrezzature MEMS e materiali.
This report gives market forecasts for MEMS devices and the associated MEMS equipment and materials.
Per quanto riguarda il settore della pesca, la distruzione delle infrastrutture nel porto di Ouzaii, e la perdita di 328 imbarcazioni con relative attrezzature, ha causato danni complessivi per circa 3 milioni di dollari.
With respect to fisheries, destruction of infrastructure and equipment in the port of Ouzaii, and the loss of 328 boats with their gear, resulted in damage of around $3 million.
Fondata nel 1998, è un'impresa alta tecnologia specializzata nella progettazione e produzione di serie BF verticale e trecciatrici automatiche bidimensionali orizzontali, trecciatrici automatiche tridimensionali, e relative attrezzature ausiliarie.
Founded in 1998, it is a high-tech enterprise specializing in the design and manufacture of BF series vertical and horizontal two-dimensional automatic braiding machines, three-dimensional automatic braiding machines, and related auxiliary equipment.
Drill Fest 2015 a Perth WA – Australia sarà una manifestazione interamente dedicata alla perforazione, alle relative attrezzature e materiali: avrete l’opportunità di parlare con personale altamente qualificato proveniente da tutto il Mondo!
Drill Fest 2015 at Perth WA – Australia will be the highly interactive show for drilling business industries, materials and equipment: you will talk face to face with professionals from all over the world!
L'industria inoltre deve mettere i fondi monetari da parte per riguardare il deprezzamento delle relative attrezzature e strutture.
The industry also needs to set aside funds to cover the depreciation of its equipment and structures.
Il trattore e le relative attrezzature rappresentano un investimento importante.
Your tractor and implements represent a major investment.
A questo scopo VULKAN LOKRING costruisce giunti LOKRING su misura per ogni applicazione in base ai materiali dei tubi, alle loro dimensioni e tolleranze e le relative attrezzature di assemblaggio.
For this purpose, VULKAN Lokring constructs customised LOKRING tube connections for any application based on the tube materials, dimensions and tolerances and the associated assembly tools.
Cliente è finanziariamente responsabile per i danni causati all'appartamento e le relative attrezzature.
Client is financially responsible for damage caused to the apartment and its equipment.
2.200474023819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Safety of machinery — Laser processing machines — Part 3: Noise reduction and noise measurement methods for laser processing machines and hand-held processing devices and associated auxiliary equipment (accuracy grade 2) (ISO 11553-3:2013) 28.11.2013 